Юная наёмная убийца с Тайваня, известная под псевдонимом Стеклянное Сердце, решает свести счёты с жизнью, прыгая с небоскрёба. Однако судьба оказывается к ней жестока и милостива одновременно: вместо гибели она приземляется на металлическое ограждение, которое разрывает ей грудную клетку, повреждая сердце. Экстренная операция по пересадке органа спасает её, но погружает в глубокую кому. В этом состоянии девушка видит обрывки снов, наполненных незнакомыми лицами и местами, которые кажутся ей пугающе реальными.
Очнувшись, героиня понимает, что её преследует навязчивое желание отыскать донора, чьё сердце теперь бьётся в её груди. Сны приводят её в Японию, где она начинает расследование и выходит на след Каори Макимуры — женщины, которая когда-то была напарницей легендарного Городского охотника Рё Саэбы. Эта связь становится ключом к разгадке тайны её нового сердца и причин, по которым судьба свела их вместе столь трагическим образом.
Важно отметить, что эта история использует лишь образы персонажей из вселенной «Городского охотника», но разворачивается в параллельном мире, не связанном с оригинальным сюжетом. Здесь нет места привычным приключениям Рё и Каори — вместо этого зритель погружается в мрачную, философскую драму о жизни, смерти и второй попытке. Героиня, обретя чужое сердце, вынуждена заново учиться чувствовать, а её прошлое наёмницы продолжает напоминать о себе в самые неожиданные моменты.
```