«Красный сад [ТВ]» 4 серия

В сердце Нью-Йорка, где небоскребы касаются облаков, происходят пугающие события — серия загадочных самоубийств среди подростков. Четыре старшеклассницы, Кейт, Роуз, Рэйчел и Клэр, просыпаются в своих постелях с тяжелой головой и полной потерей памяти о прошлой ночи. Каждая из них принадлежит к разным социальным кругам, их характеры столь же различны, как и их взгляды на жизнь. Но сегодня их объединяет одно: странное чувство тревоги, которое не отпускает их с самого утра. Они еще не знают, что этот день навсегда изменит их судьбы, заставив заглянуть за грань реальности.

Придя в школу, девушки узнают шокирующую новость: их одноклассница Лиза покончила с собой прошлой ночью. Занятия отменены, и воздух пропитан трауром и невысказанными вопросами. Собираясь разойтись по домам, подруги замечают нечто необычное — странных бабочек, парящих в воздухе. Никто, кроме них, не обращает на этих насекомых внимания, словно они существуют в ином измерении. Повинуясь необъяснимому влечению, девушки следуют за бабочками, которые ведут их через городские улицы, пока не приводят в тихий парк. Там их ждет встреча, которая перевернет их представление о реальности.

В парке их встречают мужчина и женщина, чьи лица излучают странное спокойствие. Они сообщают девушкам шокирующую правду: прошлой ночью все четверо умерли. Их новая жизнь — лишь временное заимствование, дар, который может быть отозван в любой момент. Лиза могла бы быть среди них, если бы не роковое стечение обстоятельств. Теперь подруги должны разобраться в случившемся, понять, что стоит за этими смертями, и найти способ вернуть свои жизни. Но время уходит, и каждый шаг может стать последним в этом загадочном танце между жизнью и смертью.