«Триган: Наблюдая за звёздами» 2 серия

Прошло два с половиной года после трагедии, известной как "Потерянный ДжуЛай". Пустынные просторы Ничьей Земли по-прежнему хранят тайны и опасности, а Мэрил Страйф, неутомимая журналистка, продолжает свое странствие. Вместе с ней — ее юная и энергичная помощница Милли Томпсон. Их цель неизменна: найти Вэша Урагана, чудовище, уничтожившее девяносто процентов населения процветающего города. За голову "Человекоподобного Тайфуна" назначена награда в шестьдесят миллиардов двойных долларов — самая большая сумма в истории планеты.

В захолустном поселении, затерянном среди песков, Вэш влачит жалкое существование. Он сломлен и апатичен, его дух угас после ужасных событий. Спасителем и опекуном стал Хопперд, человек, скрывающий изуродованное тело под тяжелыми доспехами. Его тихую, уединенную жизнь нарушает внезапное появление юной Джессики, молящей о помощи. Ее родной городок на грани гибели, и только легендарный стрелок способен спасти невинных людей. Хопперд вынужден вновь впустить в свой мир хаос.

Встреча с Джессикой становится катализатором для пробуждения Вэша. Ему предстоит столкнуться с призраками прошлого и решить, стоит ли вновь брать в руки револьвер, чтобы защитить тех, кто не может защитить себя. Мэрил и Милли, следуя по следу Урагана, оказываются втянутыми в новый виток бесконечной погони. Старые раны открываются, а новые союзы проверяются на прочность в мире, где каждый выстрел может изменить судьбу целой планеты.