В другую сторону

Карада Иокава, жизнерадостная и ответственная девочка, с нетерпением ждет поступления в среднюю школу. Больше всего на свете она ненавидит, когда ее считают маленькой. После трагической гибели родителей за ней возвращается старший брат Хиро, прервавший учебу за границей. Вслед за ним в Японию приезжает его бывшая девушка Сёко Ногами — спокойная, но порой капризная и упрямая девушка, желающая узнать причину их разрыва. Между двумя героинями сразу возникает напряжение, которое выливается в то, что Сёко называет Караду ребенком.

Обиженная до глубины души, Карада приходит к местному святилищу и молит богов о том, чтобы поскорее повзрослеть. Она и не подозревает, что камень желаний у алтаря способен исполнить ее просьбу самым неожиданным образом. В тот же миг Карада начинает стремительно стареть, превращаясь во взрослую девушку. А Сёко, случайно оказавшаяся неподалеку, наоборот, сжимается до размеров ребенка. Теперь роли полностью поменялись: младшая стала старшей, и наоборот.

В новой реальности обеим героиням предстоит пересмотреть свои взгляды друг на друга и на самих себя. Карада, обретя взрослое тело, понимает, что истинная зрелость не в возрасте, а в поступках. Сёко, оказавшись в теле ребенка, учится быть более открытой и доверчивой. Им придется найти общий язык, простить старые обиды и понять, что каждый из них — не просто «ребенок» или «взрослый», а личность со своими страхами и мечтами.