Ещё раз «иппон»!

Когда беззаботная школьница Мити Сонода заявила своей верной напарнице Санаэ Такигаве, что после триумфа на турнире навсегда закроет дверь в мир дзюдо, это прозвучало как гром среди ясного неба. По убеждению Мити, юность должна быть наполнена романтическими свиданиями и трепетными чувствами, а не изнурительными тренировками и запахом пота на татами. Для Санаэ, которая именно благодаря заразительной страсти подруги открыла для себя красоту единоборств, это известие стало настоящим ударом и повергло в глубокое недоумение.

Судьба, однако, решила внести свои коррективы, и планы рухнули в одно мгновение. В решающей схватке Мити потерпела сокрушительное поражение, а её победительница — загадочная и сильная Това Хиура — теперь будет учиться в той же старшей школе. Вместо долгожданной свободы от спорта Мити получила постоянное напоминание о своём фиаско. Теперь перед ней встаёт мучительный выбор: окончательно променять дзюдо на иллюзорные мечты о романтике или же, столкнувшись лицом к лицу с соперницей, осознать, что страсть к борьбе ещё тлеет в её сердце.

Сможет ли Мити найти в себе силы вернуться на татами, чтобы доказать себе и Тове свою истинную ценность, или же она позволит гордости и обиде навсегда отнять у неё то, что когда-то составляло смысл её жизни? Санаэ, разрываясь между поддержкой подруги и любовью к спорту, становится невольным свидетелем внутренней драмы. В этой истории переплетаются юношеский максимализм, горький вкус поражения и неожиданное соперничество, которое может либо разрушить дружбу, либо зажечь в Мити новый, осознанный огонь любви к дзюдо.